11:25 

Четырёхкрыл
...а драй возьми да и сожги...
不醉不归
bù zuì bù guī

досл. не возвращаться трезвым, обр. напиться в стельку, напиться вдребезги

пословный

不醉
bù zuì
хмель не берет

不归
bù guī
не возвращаться (домой)


(с) Большой Китайско-Русский словарь


Это если коротко о моей предыдущей неделе.

Если более полно, то в субботу я сдал HSK4, результаты не знаю когда будут. Неделя перед экзаменом казалась ужасно скучной, подготовка превратилась в переливание из пустого в порожнее и я маленечко загулял. Зато почти поверил в свои магически способности приходить заполночь пьяным домой и просыпаться потом в 6:40 максимально бодрым просто. И писать тексты без ошибок (ну, пробники).
Собственно эта неделя началась с пинка самому себе готовиться к HSK5, но к среде мозг малясь вскипел (там много ведь), потребовал разгрузки иии... и вчера снова был бар и мечты вернуться под утро. Плюс отец меня серьёзно выбил из колеи, подбивая на первую неделю мая приехать в Мск... Проблема в том, что это вполне себе реально и не так сложно...
Я вписался в крутой проект. Мы делает "открытый студенческий он-лайн журнал". Проще говоря - платформу на базе WeChat, где студенты могут делиться всяким. В основном инфой о нашем городе и студенческой жизни. Я, собственно, пишу туда статеички и пинаю главного редактора работать :gigi:
Идей просто дохуища, так-то. И Глав.редактор у меня солнышко и донкихотище, так что посмотрим куда вывезем проект. Собственно вчера мы отмечали его запуск

@темы: записки востоковеда, беглая мысль

URL
Комментарии
2018-03-29 в 13:26 

Кот.ка
Sex at noon taxes!
молча снимаю перед тобой шляпу :lol:

     

Стихии Мира

главная