а почему вот в этом и этом постах Джона называют "the legolas of Sherlok" единственное, как я могу перевести legolas - Леголас из ВК.. но.. как-то я не вижу здесь связи объясните, плиииз ТТ