нет-нет, ты ори!!! ибо мы части танцев не видим,ибо оторваны от контекста, а еще- у нас перевод неточный! чем больше версий перевода,тем лучше!!!

Я эти серии еще не видела, но насчет 15-й когда Хон надралась согласна полностью. Она там очень точно реагирует на происходящее, прям индикатор.
У нас Е Зун транскрибируют (и уже в Ежуна переделали)

Четырёхкрыл, Вы меня конечно (ещё раз) простите
Ни за что не простим, так и знай. Не простим!

Так что идите к чёрту со своим бромансом.
А. Ну вот, а нас всё дорогу убеждали, что там броманс. А мы всё сомневались.))))

парочка Чху и Гу меня тоже покорила. Какие они… с надрывом. Трогательные, преданные. И я готова аплодировать стоя актёру Чху
Оушен прекрасный актёр. Даже со скидкой на форсированную игру в 32-32-х сериях - он прекрасный актёр! Син Пен (который Го Чан Чэн)- тоже.
Там вообще каст прекрасный, не устану говорить.

На 34 серии меня разорвало на сотни маленьких дракончиков, потому что молодой Шень Вей это такой лапа с этими огромными чёрными глазами
Периодически разрывает на дракончиков, чаечек, лососиков и прочую громкую живность, потому что не может не разрывать. Оно такое, что смотришь - и каждый раз найдётся эпизод, од которого просто в хлам превращаешься.

КАК И Лонг это делает?! так играть кучу персов разом
Талан. Работа. Талант. Знает, что делает. Умный.
Прекрасный.

Накормить предмет симпатии чем-то, что тот до этого не ел - это просто один из центральных элементов ухаживаний у китацев
Аааа.. Там же был ещё такой эпизод,когда ЛиньЦзин свою подружку-гитаристку угощал жареным тофу, там тоже подчёркивалось он принесёт еду, которую она прежде не ела.
Вот какие детали, а?

И, боже, эти глаза Шен Вея. Эти глазааааа
Молчу. Потому что - ДАААА!!!!!
Чжао тоже смотреть умеет)))

нам нужна аналитика на тему "ритуальные танцы в быту" или как высказать свою симпатию при помощи бутерброда!!!
ыыыы....а каша, какша, которую Шэнь готовил? Чжао ведь наверняка не доводилось пробовать овсянку по-дисински!!!!
А вообще Хон их всю дарогу палит!!!
//срочно надо пересмотреть упомянутые серии-я не помню, как эти фразы переведены у либертас!!!

ААААА! Простите, не сдержалась!!!!
но вообще я жажду еще комментариев! Вот например у лины всплыл вопрос: а Ван Саньян (владелец кисти гундэ) понял, от чего умерла его жена и почему он, собственно пошел мстить папе Чжао? Там про группы крови ему говорили врачи или нет?

Вообще, это перестало быть броромансом ещё когда Хонг бухала как проклятая из-за того, что Детектив привёл в бюро Профессора. У неё просто на лице просто сразу понимание ситуации отразилось. Зрителю могут не показывать их прямых признаний, но это видят персонажи, персонажи это признают, в их мире это сущетсвует. Так что идите нафиг со своим бромансом.

я вообще как лав стори смотрю и мне ничего не мешает х) даже выискивать не нужно. потому что оно и есть лав стори только без всякого порна. при желании додумать можно, а можно не додумывать. чувства от этого никуда не деваются

про змейку. да, через нее подается зрителю факт того, что отношения Шеня с Чжао немного слишком бромансовые XDD

И да, парочка Чху и Гу меня тоже покорила. Какие они… с надрывом. Трогательные, преданные. И я готова аплодировать стоя актёру Чху в сцене, где он думал, что Гу погиб.
вот да
у меня сначала они упорно не шли.. но серия про подпольные бои стала поворотным моментом.. а потом еще в морозилке.. короче теперь я за них

Четырёхкрыл
бобро пожаловать в наш ни хренашечки не броманс, который не был оным с первой серии.
да-да-да, а ещё они пару раз жрали у Чжао Юнь Ланя в квартире, что готовил Шэнь Вэй и Я ПРОСТО НЕ МОГУ, ЭТО ЖЕ ПРОСТО ПРЯМЫМ ТЕКСТОМ. Уффффф. Хорошо хоть Чжао Юнь Лань не таскал с чужой тарелки.

Не хватает только колец как в Юрцах на льду.
ыыыы, собрат (сосестра?) сразу по двум фэндомам! Кацудонышко и труброкольца!
Это ну вообще больше ни разу не броманс
Подтверждаю, это вообще ни разу не броманс! Это невозможно смотреть как броманс! Это лавстори

Я поняла, про еду я напишу отдельный пост

Вообще, я пока ору больше себе в заметки, там несвязаное и отрывочное. Но! Я сейчас досмотрю до конца, выдохну и сяду осознанно пересматривать. И вот тогда буду разбирать кое-какие детали. И да, надо будет добратсья до новеллы, но я вообще не представляю, когда

adept-13, а Ван Саньян (владелец кисти гундэ) понял, от чего умерла его жена и почему он, собственно пошел мстить папе Чжао? Там про группы крови ему говорили врачи или нет?
Ван Саньян сделал выводы исходя из неполных данных. В показанных нам сценах больници врачи от него просто отмахнулись, дескать, у нас нет крови для Вашей жены, а этого чувака мы прооперируем, мы спешим, не мешай. За кадром, как я понимаю, осталась констатация того, что жене не была оказана своеврменная помощь, но разжёвывать, что не было нужной группы крови никто никому не стал, а сам Ван Саньян был слишком потрясён произошедшим, чтобы разбиратсья. Разжевали только отцу Чжао, потому что он практически на операционном столе начал отказываться от всего ради девушки в корридоре и врачи поспешили успокоить хотя бы одного из буйных. Ну и собственно вскрылось всё уже только в сцене на крыше универе.

Here and now, у меня сначала они упорно не шли.. но серия про подпольные бои стала поворотным моментом.. а потом еще в морозилке.. короче теперь я за них
Ну, там сразу как-то показали, что, знакомьтесь, это будет наша фоновая комичная парочка. Поэтому я долго за ними наблюдала больше как за милыми клоунами, чем за чем-то серьёзным, уж очень они были шаблонными. Но авторы смогли показать их глубину и преданность друг другу, молодцы =3

Накормить предмет симпатии чем-то, что тот до этого не ел - это просто один из центральных элементов ухаживаний у китацев.
О, интересно, я что-то такое подозревала))) Неспроста все эти сцены с конфетой и прочей едой. И у Линь Цзина с подружкой тоже

КАК И Лонг это делает?! так играть кучу персов разом)
не перестаю восхищаться *__*

Ван Саньян сделал выводы исходя из неполных данных. В показанных нам сценах больници врачи от него просто отмахнулись, дескать, у нас нет крови для Вашей жены, а этого чувака мы прооперируем, мы спешим, не мешай. За кадром, как я понимаю, осталась констатация того, что жене не была оказана своеврменная помощь, но разжёвывать, что не было нужной группы крови никто никому не стал, а сам Ван Саньян был слишком потрясён произошедшим, чтобы разбиратсья. Разжевали только отцу Чжао, потому что он практически на операционном столе начал отказываться от всего ради девушки в корридоре и врачи поспешили успокоить хотя бы одного из буйных. Ну и собственно вскрылось всё уже только в сцене на крыше универе.
Я тоже так поняла, что никто ему толком ничего не объяснил - почему ей не было помощи - и он в потрясении сделал свои выводы в худшую сторону. А отцу Чжао только и объяснили потому что он отказывался от помощи и сказал им: дайте ту кровь ей вместо меня. Тоже, конечно, странно по логике, но не так странно как если бы он не понимал про группы крови.

апельсинка17, чдао- старший не знал, что с дквушкой группы ращные,кмк пока ему не сказали

апельсинка17,
А отцу Чжао только и объяснили потому что он отказывался от помощи и сказал им: дайте ту кровь ей вместо меня.
Так он не про кровь сказал. Он сказал: спасите сначала ее. А врач ему уже про кровь.

Четырёхкрыл, да,вдумчивый пересмотр- наше все!!! и комментарии,комментарии по ходу!)))

adept-13, ShiroMokona, я согласилась с выше-сказанным...
Он сказал: спасите сначала ее. А врач ему уже про кровь.
да, окей, сначала просто хотел, чтобы её спасли, потом по ходу разговора хотел ей отдать кровь, пока ему не объяснили, что ей не подходит по совместимости. вроде бы мы все одно и то же говорим))

апельсинка17,
А, сорри, мысль не догнала.