В Китае 8 марта не отдыхают. Но про этот день все знают. Не очень его продвигают и как-то отмечают, но знают да.
Для китайцев 8 марта что-то очень политическое и мало понятное. Связанное с партией и коммунизмом. В этот день по всем городам/предприятиям/организациям награждают женщин, сделавших определённый вклад в прошедшем году.
Праздник называется “День работающих и замужних женщин”.
Нет никакого мимими и цветочков, праздника весны и красоты. Официально всё весьма сурово и коммунистично.
Хотя на более потребительском уровне нет-нет, а проскочит “день принцесс” или “день богинь”. Все эти акции про “скидки на маникюр” или “бокал вина бесплатно”.
Но, Боги, как я рад, что в этот день не в России и не вижу всех этих тюльпанов и “с праздником милые дамы, радуйте нас и дальше своей красотой”.
Ой, да идите нахуй.

С каждым годом всё большее отторжение у меня вызывают постсоветские традиции этого дня. Так взять и исковеркать базовую идею.

Идею напомнить миру, как дорого стоило женщинам право быть частью общественной жизни. И дать женщинам почувствовать свой долг сохранить эти права.

Если подумать, то лишь в прошлом столетии великие женщины наконец смогли выгрызть нам-сёстрам право голосовать, говорить, получать образование, работать на благо общества, сидеть в кафе, свободно появляться в свете, носить удобную одежду и обувь, самостоятельно перемещаться, выбирать с кем и где быть.
Право на жизнь и самих себя.
Они открыли дорогу лично мне к тому, кем я являюсь сейчас.

Быть может сегодня уже нет необходимости вырывать с боем свои права из окаменелости традиций и устоев. Но мы обязаны знать им цену, помнить их историю и уважать каждую, кто прокладывал нам путь.
Помимо всего прочего, я благодарна своим родителям, которые никогда не видели во мне дочь, а воспитывали любимого ребёнка. Которые одинаково поддерживали меня в желании быть инженером и переводчиком, учили меня готовить и сверлить стену, обращаться с оружием и спицами, выращивать цветы и водить машину. Быть сильной и видеть в мире прекрасное.

И именно 8 марта хочется низко поклониться всем тем женщинам, которые шли против устоев, заявляли о своём желании быть частью происходящего в мире, боролись за знания и возможность учиться.

Спасибо им. Каждой из них. Пусть даже имена многих история не смогла сохранить.