какое трогательное начальствo!

предлагаю вам поиграть!
Попробую!

"я не хочу показаться странным или сумасшедшим, но я что-то делаю не так? Ты сегодня на работе была какая-то не счастливая. У тебя всё нормально?"
Прелесть какая! Я люблю такую рабочую атмосферу, когда душевно, а не постоянная иерархия и думаешь о каждом чихе по правилам.

Я теперь есть на ютубике и даже что-то умное говорю хД Крутота!
Поправляйся там))

Какие у вас прикольные акценты))
Прям интересно вслушиваться - так что я за звуками смысл не улавливала.

Начальство милое хD

Надо посмотреть! Очень интересно! Насчет участия я посмотрю - потому что хочется, но ну ничего не происходит - ем, сплю, перевожу субтитры, и так по кругу))

Jacky C, Рескатор, Mycroft Arthur Holmes, Так нас в агентстве всего трое человек (пока), вот и отношения такие складываются

Алиса ака Подарок, там смысл есть только для тех, кто хоть как-то в последних трендах китайских соц.сетей. И то, такой смысл, не очень а акценты да хД я всячески стараюсь скрывать акцентом, что русская, а начальство наоборот подчёркивает своё итальянское происхождение обожаю его смесь итальянского с английским

korolevamirra, ну хоть попытаться

Кот.ка, хе =3

Четырёхкрыл, я работала в pr-агентстве год, где нас, менеджеров, было трое (и в итоге за 3 месяца в 2017-м уволились все), приходящая на полдня бухгалтер и директор. Отчеты поминутные каждый день, "что делаешь" - вопрос, который мы слышали по 50 раз в день, хотя загрузка была 100% и ни одного замечания от клиентов, все мероприятия проходили на 5+, и она - директор - это знала, и последней каплей для меня стал спустя год диалог: "что делаешь?", "вот это и это, это до обеда", "а потом что будешь делать?", "эти ответят тогда-то, от этих контрагентов информация тоже будет позже, вечером встреча", "а в промежутках что будешь делать?" И это после утреннего совещания, где был озвучен полный план работ. Этот тотал контроль на пустом месте (до смешного "ты где была?", "в туалете", "почему меня не предупредила") меня добил, ненавижу. Плюс экономия на каждой копейке, особенно на сотрудниках.

Рескатор, пиздец какой врагу не пожелаешь такой обстановочки

Четырёхкрыл,
У тебя специфическое придыхание и не всегда есть, кроме того - слабая артикуляция - это, с одной стороны, общий косяк славянских языков, с другой я так понимаю, китайский вносит свою лепту. Поэтому звуки немного "смазаны", нет четкого различия "э" в словах а-ля "bed" и "bad", звуки "w" и "v" не всегда четки и различимы - в для первого надо больше вытягивать губы как "у", для второго "прикусывать" нижнюю губу. Но в целом до "зис ис э дог" - уже далеко)) Артикулировать надо не сколько губами - техасцы тоже разговаривают с плохой губной артикуляцией, у британцев "stiff upper lip", сколько - подвижностью нижней челюсти.
Я бы в целом сказала - родной славянский можно идентифицировать, но большинство у кого язык выучен этого не услышит.

Алиса ака Подарок, о да, слабая артикуляция – бич славянских народов. В китайском, кстати, тоже артикуляция нужна более активная, чем в славянских. Порой даже более активная, чем в том же английском. Но мне так лень артикулировать

Четырёхкрыл,
У меня по китайским сериалам сложилось впечатление, что у них она более "жеванная". Но все, что я знаю о китайском языке - меня вообще пугает

Алиса ака Подарок, это всё южные диалекты тебя путают Чистый путунхуа (общепринятый китайский) весьма резкий и чёткий

Четырёхкрыл,
Успокоила
У меня есть знакомая, которая толкает идею, что мне надо в коллекцию иелигрофическое что-то выучить. Я ей пообещала, что если в следующем году буду жить в стране язык которой знаю, то попробую

Алиса ака Подарок, скажу по секрету, мне с моей "коллекцией" иероглифический китайский оказалось освоить проще и быстрее всего но я дислексик, мне по диагнозу иероглифы проще алфавитов

Четырёхкрыл,
Коллекция - да
У меня с языками вообще плохо - я "мега грамотная" и учу, в принципе, тяжело. Но мне почему-то не верят Я просто знаю, за сколько реально, некоторые выучивают язык, и сколько у меня усилий уходит. И я не боюсь говорить - у меня есть пару знакомых, которым я не могу объяснить, что если я могу заказать пиво и пожрать и объяснить направления, то это - не знание языка, а так - ошметки: "Но ты же говоришь!"

Алиса ака Подарок, просто, ааа, история моей жизни хД мне тоже любят рассказывать, что у меня "таланты к языкам" это, блядь, не талант. Это преодоление через боль и страдания

Четырёхкрыл,