...а драй возьми да и сожги...
И имя ей 《镇魂》"Guardian" или "Укротитель душ".
Китайский сериал на 40 серий по китайскому же роману. "Местический детектив", который больше похож на фентези с элементами детектива и комедии.
Два главных героя - детектив и профессор - "друзья, связанные в прошлом и настоящем крепкими узами". А русским языком - парочка, между которым искрит так, что только слепой не заметит, но при этом мы ДЖЕН. хотя вот роман, насколько я поняла, не настолько твёрд в своих убеждениях
И я ору. Я ору над всем, что там происходит.
Бесконечно светлый и позитивный сериал, где у героев есть мозги и они умеют складывать 2+2, подмечать детали и запоминать ,что было пару серий назад.

Ну и да, я смотрю свою траву в оригинале и, погружаясь в фендом, начинаю увлекательную игру - угадай кого как перевели или транскрибировали хД

08.09.2018 в 22:25
Пишет  freir:

ну и последний пост на сегодня
После просмотра "Усмирителя Душ" я:

1. Поняла, что нельзя так орать

2. Поняла, что можно!

3. Поставила себе галочку напротив "посмотреть какую-нибудь дораму"

4. Обнаружила, что опенинг можно не проматывать!

5. Вновь оценила, что ДЖЕН может быть очень недженовым


URL записи

@темы: сериальное, мысли вслух, беглая мысль, Китай, потащенное, Guardian, ресницы китайского профессора, записки востоковеда

Комментарии
04.11.2018 в 09:10

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Here and now, по музыке. У Фэй Вонг есть хорошие вещи (среди тонны сладкого, которого в таком количестве есть нельзя). Если интересно, могу названия покидать, некоторые у меня в дайри есть по одноименному тэгу.
04.11.2018 в 09:49

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Четырёхкрыл, божечки... китаист! Живой настоящий китаист!!! Живёт в настоящем Китае!!! Вот кто поможет нам купить термосы из рекламы с Чжу И Луном!!!
))))

Вы только посмотрите, что делает волшебный тег "guardian" в вашем посте - по нему собрались люди, столь же пылающие эмоциями и жаждущие гореть вместе!)))
Более того - есть пылкая команда, которая идёт на Зимнюю Фандомную Битву!

Расскажите же нам про Китай - так ли любят в нём Усмирителя душ, как мы?))) Так ли обожают актёрский состав, как мы? Так ли часто возносят хвалебные молитвы за сценаристов - режиссёров, сумевших сделать сериал таким травянистым и забористым, как мы?
)))
04.11.2018 в 10:15

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
Четырёхкрыл, аааа!!! дайри-юзер, смотрящий УД и живущий в китае! и понимающий китайский!!!!
да на нашей улице автоколонна с пряниками перевернулась!)))
ВЫ СУЩЕСТВУЕТЕ!!!!
пс:
это заслуживает отдельной чайки!!//ушла рисовать//
04.11.2018 в 14:40

...а драй возьми да и сожги...
Arall, adept-13, ахаха, да, самый настоящий китаист который охренел от такой внезапной популярности. И да, в целом термосы можно будет организовать зимой, если есть сильное желание :lol:
только я всё-таки не тру китаист, нет такого образования. Я востоковед, который по мимо всего прочего может в китайский. И живёт в Китае. И да, есть разница :lol:

ShiroMokona, Рескатор, дратути, дратути :heart:
04.11.2018 в 14:49

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Четырёхкрыл, который охренел от такой внезапной популярности.
Ну что ты, что ты! /лелеет, сдувает пылинки и поит какао с печеньками/

Всё правильно, мы же рады человеку оттуда!))) И не забывай про действенность тега!)))

востоковед, который по мимо всего прочего может в китайский. И живёт в Китае. И да, есть разница
Есть разница, ну и ладно. Это же не помешает тебе ловить кайф от общей травы?)))
04.11.2018 в 15:00

...а драй возьми да и сожги...
Arall, *довольный жуёт печеньки и на всё согласно кивает*
04.11.2018 в 15:04

Planet Earth is blue and there's nothing I can do
Четырёхкрыл, Урааааааааааааа!
04.11.2018 в 15:11

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Arall, Тэг действенный, да. Столько всего! Закопаться и пропасть.
Но есть и закрытки под ПЧ или список, плюс свои собственные названия тэгов, далекие от одноименного названия.
04.11.2018 в 15:35

Нафиг страдать дурью, когда ей можно наслаждаться?
Рескатор,
Но есть и закрытки под ПЧ или список, плюс свои собственные названия тэгов, далекие от одноименного названия.
Да есть и такое, но тут и обзоры не помогут.
04.11.2018 в 16:36

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
Четырёхкрыл, тут вообще немного отозвалось тех, кто хотя бы может в китайский) а уж про живет в китае- так никто еще не признавался)))
разница есть- ты в китае, а мы в других странах)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail